Odoo-Implementierung in Deutschland
Alles zur Odoo-Lokalisierung für Deutschland: Kontenrahmen (SKR03/SKR04), USt, DATEV, GoBD, XRechnung/ZUGFeRD sowie die Community-, OCA- und Enterprise-Module — und wie Sie die richtige Edition wählen.
Was die Odoo-Lokalisierung für Deutschland umfasst
Die Anpassung von Odoo an das deutsche Rechnungswesen und Steuerrecht erfolgt über dedizierte Module, die meisten davon kostenlos.
Die deutsche Lokalisierung umfasst die Kontenrahmen SKR03 und SKR04, die Umsatzsteuersätze und -regime, Steuerpositionen und den GoBD-konformen Prüfpfad. Darauf setzen die Steuermeldungen und die E-Rechnung auf.
Je nach Edition (Community + OCA oder Enterprise) deckt ein deutsches Unternehmen den DATEV-Export zum Steuerberater, die USt-Voranmeldung und die zertifizierte Kassenführung ab.
Kontenrahmen (SKR03/04)
Deutscher Kontenrahmen SKR03 und SKR04 mit GoBD-konformem Prüfpfad.
USt und Steuerpositionen
Umsatzsteuersätze, Reverse-Charge und Steuerpositionen für Inland, EU und Drittländer.
DATEV & Meldungen
DATEV-Export für den Steuerberater, Umsatzsteuer-Voranmeldung und Zusammenfassende Meldung.
E-Rechnung (XRechnung)
XRechnung und ZUGFeRD für den seit 2025 verpflichtenden E-Rechnungsempfang.
Der komplette Odoo-Implementierungsleitfaden
Ein praktisches, herstellerneutrales Handbuch: Community oder Enterprise wählen, Lokalisierung und Steuer-Compliance sowie ein bewährter 8-Phasen-Fahrplan.
- Community + OCA vs Enterprise, ehrlich verglichen
- Lokalisierung und Steuer-Compliance je Land
- Der 8-Phasen-Implementierungsfahrplan
- Go-live-Checklisten und häufige Fehler
Praxiswissen, herstellerneutral · Kostenloser Download
Basismodule für Deutschland
Die deutsche Basislokalisierung ist kostenlos in Odoo Community enthalten (LGPL-Lizenz) und funktioniert identisch in Enterprise.
l10n_deDeutscher Kontenrahmen (SKR03/SKR04), GoBD-Prüfpfad und DIN-5008-Format.
account_edi_ubl_ciiXRechnung und ZUGFeRD — E-Rechnung im Standardformat.
XRechnung/ZUGFeRD ist über das Kernmodul account_edi_ubl_cii enthalten — der E-Rechnungsempfang ist seit 2025 Pflicht.
Community-Module für Deutschland
Das deutsche OCA-Repository ist kompakt, deckt aber die wichtigste Lücke ab: den DATEV-Export zum Steuerberater sowie die Umsatzsteuer-Voranmeldung.
DATEV
datev_exportExport von Rechnungen und Gutschriften im DATEV-Format (XML + PDF).
datev_export_dtvfDATEV-Export im DTVF-Format.
datev_import_csv_dtvfImport von Buchungen aus externer Software (DTVF).
Steuermeldungen
l10n_de_tax_statement≤ 18.0Umsatzsteuer-Voranmeldung (USt-VA).
l10n_de_tax_statement_zm≤ 18.0Zusammenfassende Meldung (ZM).
Berichte & Format
l10n_de_mis_reportsMIS-Builder-Vorlagen (GuV und Bilanz) für SKR03 und SKR04.
l10n_din5008_move_nameDIN-5008-Anpassungen für Belegköpfe.
Module pro Version
Das deutsche OCA-Repository ist kompakt. Die Modulanzahl variiert je Version (zum Zeitpunkt der Veröffentlichung); die USt-VA-Module sind für 19.0 noch nicht migriert.
Compliance-Module in Enterprise
Odoo Enterprise bietet die offiziellen Berichte inklusive DATEV-Export sowie die zertifizierte Kassen-Compliance (TSE).
l10n_de_reportsBilanz, GuV, USt-Voranmeldung und DATEV-Export.
l10n_de_intrastatIntrastat-Meldung für den innergemeinschaftlichen Handel.
l10n_de_pos_certTSE-/fiskaly-Zertifizierung für die Kasse — gesetzlich vorgeschrieben.
l10n_de_pos_res_certTSE-Zertifizierung für Restaurant-Kassen.
Diese Module erfordern ein Odoo-Enterprise-Abonnement.
Was wählen für Deutschland?
Ein ehrlicher Vergleich für ein deutsches Unternehmen. Kein pauschales Urteil — es hängt von Kasse und Steuerberater-Anbindung ab.
| Funktion | BELIEBTCommunity + OCA€0 Lizenz | EnterpriseAbo/Benutzer |
|---|---|---|
| Kontenrahmen SKR03/SKR04 | ||
| GoBD-Prüfpfad | ||
| XRechnung/ZUGFeRDIm Community-Kern enthalten. | ||
| USt-VoranmeldungIn Community via OCA (bis 18.0); in Enterprise integriert. | ||
| DATEV-ExportOCA (datev_export) kostenlos oder Enterprise (l10n_de_reports). | ||
| Zusammenfassende Meldung (ZM)Via OCA-Modul. | Teilweise | |
| Intrastat | ||
| Kassen-Zertifizierung (TSE)Nur Enterprise — für Kassen gesetzlich Pflicht. | ||
| Lohnabrechnung DEVon keiner Standard-Edition abgedeckt; externe Software (z. B. DATEV Lohn) üblich. |
Unsere Empfehlung
Für die meisten deutschen KMU deckt Community + OCA den Kern ab: SKR-Kontenrahmen, GoBD, XRechnung und der DATEV-Export zum Steuerberater. Enterprise lohnt sich, wenn Sie eine zertifizierte Kasse (TSE) oder Intrastat direkt in Odoo benötigen. Wir implementieren beide Varianten.
Welche Meldungen Sie aus Odoo erstellen
Jede Pflicht und welche Modul-Stufe sie abdeckt.
E-Rechnung (XRechnung/ZUGFeRD)
Worum es gehtEmpfang seit 2025 verpflichtend, Versand schrittweise.
Was Odoo abdecktIm Community-Kern abgedeckt (account_edi_ubl_cii).
USt-Voranmeldung
Worum es gehtMonatliche oder quartalsweise Umsatzsteuer-Voranmeldung (ELSTER).
Was Odoo abdecktOCA (l10n_de_tax_statement) oder Enterprise; ELSTER-Einreichung meist über den Steuerberater.
Zusammenfassende Meldung
Worum es gehtMeldung innergemeinschaftlicher Leistungen.
Was Odoo abdecktOCA (l10n_de_tax_statement_zm) oder Enterprise.
DATEV-Export
Worum es gehtDatenübergabe an den Steuerberater.
Was Odoo abdecktOCA (datev_export) oder Enterprise (l10n_de_reports).
Intrastat
Worum es gehtStatistik des innergemeinschaftlichen Warenhandels.
Was Odoo abdecktEnterprise (l10n_de_intrastat).
GoBD
Worum es gehtGrundsätze ordnungsmäßiger Buchführung — revisionssicherer Prüfpfad.
Was Odoo abdecktIm Community-Kern (l10n_de).
Odoo liefert die Buchungsdaten und den DATEV-Export; Ihr Steuerberater übernimmt die ELSTER-Einreichung und die abschließende Prüfung.
Dieser Leitfaden ist informativ und stellt keine Steuerberatung dar. Prüfen Sie die aktuellen Anforderungen stets mit Ihrem Steuerberater.
Die Schritte einer Implementierung in Deutschland
So sieht ein typisches Odoo-Einführungsprojekt für ein deutsches Unternehmen aus.
Wahl von Edition und Version
Community + OCA oder Enterprise, je nach Kasse und Compliance-Bedarf.
Hosting in der EU (DSGVO)
Hosting auf EU-Infrastruktur für die DSGVO-Konformität.
Konfiguration der Lokalisierung
Installation von l10n_de und OCA-Modulen; Kontenrahmen und USt-Sätze.
DATEV-Anbindung
Einrichtung des DATEV-Exports für den Steuerberater.
Datenmigration
Import von Kunden, Produkten, Salden und Historie.
Test der Meldungen
Prüfung von USt-VA und DATEV-Export mit dem Steuerberater.
Schulung
Schulung der Teams in Vertrieb, Einkauf und Buchhaltung.
Go-live und Support
Produktivstart und Support nach der Einführung.
Häufige Fragen
Antworten auf die häufigsten Fragen zu Odoo in Deutschland.
Ist Odoo mit dem deutschen Steuerrecht konform?
Kann ich DATEV aus Odoo Community exportieren?
Was kostet die Lokalisierung für Deutschland?
Welche Odoo-Version für Deutschland?
Ist die E-Rechnung in Community enthalten?
Brauche ich mit Odoo noch einen Steuerberater?
Sprechen wir über Ihre Odoo-Implementierung
Erzählen Sie uns von Ihrem Unternehmen und wir empfehlen den besten Ansatz — Community + OCA, Enterprise oder eine Hybridlösung.